Fügen Sie Sprachen zu Ihrer primären Website-Sprache hinzu und stellen Sie Ihre Website mit dem Language Manager-Tool in mehreren Sprachen zur Verfügung.
So fügen Sie Sprachen hinzu: Klicken Sie im Website-Editor auf „Einstellungen“ und wählen Sie „Website-Sprachen“ aus der Dropdown-Liste aus.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Sprachen hinzufügen/bearbeiten, um das Sprachmanager-Tool zu öffnen.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Neue Sprache hinzufügen“ .
Stellen Sie die folgenden Parameter ein:
Sprache und Region – die Sprache, in die die Website übersetzt wird.
Flagge – Die Flagge wird im Website-Menü angezeigt.
Angezeigte Sprache – Der Name wird im Sprachmanager angezeigt.
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Sprache.
Das System übersetzt die Website automatisch. Es kann einige Sekunden dauern, je nachdem, wie viele Inhalte Sie hochladen.
Klicken Sie auf Manuell übersetzen, um das Übersetzungstool zu öffnen und die automatische Übersetzung zu bearbeiten.
Bearbeiten Sie die automatische Übersetzung, markieren Sie das Kontrollkästchen Als abgeschlossene Übersetzung prüfen und klicken Sie auf Speichern .
👉 Hinweis:
Bei Änderungen in der Hauptsprache der Website wird die Übersetzung zurückgesetzt. Wir empfehlen, bei den Übersetzungen ein lokales Dokument aufzubewahren.
Sie müssten Inhalte mit mehr als 500 Zeichen manuell übersetzen.
Klicken Sie auf Bearbeiten , um eine eindeutige Domain einzugeben, die Sie zu Ihrer Website in der ausgewählten Sprache statt in der Hauptsprache weiterleitet. Fügen Sie eine benutzerdefinierte Domain hinzu, die Sie besitzen, z. B. www.example.fr , www.example.ch usw.
Gehen Sie dann zu Ihrem Domänenbereich, um Domänen-DNS-Einträge zu bearbeiten , wählen Sie die Domäne aus und fügen Sie den CNAME-Eintrag ssl.site123.com hinzu.
Sie können auch eine Subdomain erstellen, indem Sie die Sprachkürzel zu Ihrer Hauptdomain hinzufügen, etwa so: fr.example.com . In diesem Fall ist die Hauptdomäne www.example.com und die erstellte Unterdomäne ist für Französisch.
Gehen Sie dann zu Ihrem Domänenbereich, um Domänen-DNS-Einträge zu bearbeiten , wählen Sie die Subdomäne aus und fügen Sie den CNAME-Eintrag ssl.site123.com hinzu.
